1
00:00:21,238 --> 00:00:22,907
لماذا؟

2
00:00:26,744 --> 00:00:27,711
لماذا؟

3
00:00:40,190 --> 00:00:41,792
لماذا هذا؟

4
00:00:43,360 --> 00:00:45,963
لماذا يتم تصنيف أشياء كثيرة في المدرسة؟

5
00:00:46,063 --> 00:00:50,000
لماذا فرانك مولر؟ لماذا لويس فويتون؟

6
00:00:50,034 --> 00:00:54,572
لماذا أوميغا؟ لماذا شانيل؟

7
00:01:04,381 --> 00:01:09,587
لماذا حتى الطلاب لديهم سائقين؟

8
00:01:11,488 --> 00:01:14,959
إنه أمر مثير للسخرية!

9
00:01:15,960 --> 00:01:23,334
لقد سئمت من رؤية نفس الشيء طوال العامين الماضيين.

10
00:01:23,667 --> 00:01:28,706
Eitoku Gakuen هي مدرسة للأغنياء.

11
00:01:30,207 --> 00:01:34,645
مدرسة خاصة توفر روضة أطفال...

12
00:01:34,712 --> 00:01:38,248
إلى التعليم الثانوي للأغنياء.

13
00:01:40,584 --> 00:01:41,852
مدهش!

14
00:01:41,919 --> 00:01:44,822
من أين اشتريت ملحق الهاتف هذا؟
- فيجاس

15
00:01:44,855 --> 00:01:49,393
لقد بذلت الكثير من الجهد لشرائه لأنه كان إصدارًا محدودًا فقط.

16
00:01:49,460 --> 00:01:52,563
أتمنى لو كنت هناك.

17
00:01:53,297 --> 00:01:56,333
يا للأسف.

18
00:01:56,433 --> 00:01:58,569
بالنظر إليهم،

19
00:01:58,602 --> 00:02:01,605
أنا حقا لا أعرف لماذا يأتون إلى المدرسة.

20
00:02:10,314 --> 00:02:12,483
<تقييم السفر التعليمي>

21
00:02:14,585 --> 00:02:19,156
منذ أن دخلت هذه المدرسة الثانوية، وأنا من عامة الناس..

22
00:02:19,189 --> 00:02:21,959
لقد كانت حياتي مليئة بالأحداث.

23
00:02:22,092 --> 00:02:24,461
الورقة الحمراء!

24
00:02:32,036 --> 00:02:34,338
الورقة الحمراء!

25
00:02:40,577 --> 00:02:44,515
تم منح كيموتو تاكايوكي من 2A الورقة الحمراء!

26
00:02:44,581 --> 00:02:46,950
سوف تنتهي Homeroom الآن.

27
00:02:47,584 --> 00:02:50,287
يجب علينا الآن القبض على كيموتو.

28
00:02:50,320 --> 00:02:51,655
نَعَم! عظيم!

29
00:03:16,380 --> 00:03:18,749
اتركني!

30
00:03:27,024 --> 00:03:31,662
تنهد...

31
00:03:32,496 --> 00:03:35,632
هل أنت ماكينو؟

32
00:03:37,000 --> 00:03:40,771
لست متأكدًا بنفسي، لكن هل يمكننا حقًا عدم المتابعة؟

33
00:03:40,838 --> 00:03:44,241
هذا الطالب المنقول الذي لا يعرف شيئاً

34
00:03:44,274 --> 00:03:52,316
ستندم بالتأكيد على مجيئها إلى هذه المدرسة الرهيبة.

35
00:03:54,151 --> 00:03:56,587
ما الأمر مع الجميع؟

36
00:03:56,620 --> 00:03:58,956
ما هي "الورقة الحمراء"؟

37
00:03:59,423 --> 00:04:03,127
سيكون ذلك بمثابة إعلان الحرب من F4.

38
00:04:03,227 --> 00:04:04,695
F4؟

39
00:04:04,761 --> 00:04:09,366
إنهم طلاب الصف الرابع ويطلق عليهم اسم "الزهرة 4"،

40
00:04:09,399 --> 00:04:11,702
والتي تم اختصارها في النهاية إلى F4.

41
00:04:11,735 --> 00:04:15,172
إذا أغضبهم أي شخص، فسيحصل هذا الشخص على الورقة الحمراء.

42
00:04:15,205 --> 00:04:20,978
وسوف يتعرض للتخويف التام من قبل بقية المدرسة.

43
00:04:29,987 --> 00:04:34,424
لماذا يستمع الجميع إلى F4؟

44
00:04:34,792 --> 00:04:39,163
هؤلاء الرجال هم أبناء عائلات غنية للغاية.

45
00:04:39,229 --> 00:04:43,534
أليس الجميع في هذه المدرسة كذلك؟

46
00:04:43,734 --> 00:04:46,036
الفرق عظيم.

47
00:04:49,540 --> 00:04:54,478
تحصل المدرسة على مبالغ كبيرة من التبرعات من أولياء الأمور،

48
00:04:54,545 --> 00:04:57,714
لذلك حتى المعلمين يخافون منهم،

49
00:04:57,748 --> 00:05:02,152
ووافقوا سرًا على السماح لهم بحرية الحركة في المدرسة.

50
00:05:02,286 --> 00:05:04,621
إنها F4!

51
00:05:06,223 --> 00:05:10,494
لهذا السبب لا تراهم أبدًا بالزي المدرسي.

52
00:05:10,527 --> 00:05:23,740
F4...F4...F4...

53
00:05:24,174 --> 00:05:27,477
أعضاء F4 هم...

54
00:05:27,611 --> 00:05:30,814
ميماساكا أكيرا...

55
00:05:32,282 --> 00:05:36,653
يحب ضرب النساء المتزوجات الأكبر منه بـ 10 سنوات.

56
00:05:36,687 --> 00:05:40,490
وأبوه يحب النساء أيضاً
وهو رئيس العالم تحت الأرض.

57
00:05:40,524 --> 00:05:44,161
نيشيكادو سوجيرو...

58
00:05:45,362 --> 00:05:51,568
لقد ورث تجارة الشاي العائلية، ويحب النساء أيضًا.

59
00:05:55,839 --> 00:05:59,710
هانازاوا روي ...

60
00:05:59,977 --> 00:06:03,580
والده هو رئيس شركة ضخمة.

61
00:06:03,947 --> 00:06:10,754
لقد كانت حالة الاكتئاب المستمرة التي يعاني منها دائمًا لغزًا.

62
00:06:12,089 --> 00:06:17,327
وأخيرا، دوميوجي تسوكاسا.

63
00:06:20,397 --> 00:06:26,670
نجل دوميوجي الأثرياء المشهور عالميًا.
(بلوتوقراط: طبقة ثرية تسيطر على الحكومة)

64
00:06:27,271 --> 00:06:32,409
وهو زعيم F4، وأيضا ديكتاتور هذه المدرسة.

65
00:06:55,832 --> 00:07:00,937
Domyoji هو صديق كيموتو.

66
00:07:05,208 --> 00:07:09,146
لا تغادر...لا تغادر...

67
00:07:27,497 --> 00:07:29,566
هيا نلعب.

68
00:07:31,668 --> 00:07:34,604
تفضل!

69
00:08:01,665 --> 00:08:05,068
لقد قلت من قبل أنه سيكون مثل هذا.

70
00:08:05,102 --> 00:08:08,739
تنهد. لم أتوقع ذلك.

71
00:08:12,442 --> 00:08:16,246
لا تكن دجاجة وخائفة.

72
00:08:38,335 --> 00:08:41,204
لم نكن نتوقع أقل من ذلك من Domyoji، مثل هذه التحركات الرائعة...

73
00:08:43,940 --> 00:08:47,477
أنا حقًا أكره الأشخاص الذين يحبون التحدث كثيرًا.

74
00:08:52,482 --> 00:08:56,186
هذه مجرد مضيعة لوقتي.

75
00:08:56,319 --> 00:08:59,790
على ما يرام. انتهت المباراة.

76
00:09:08,131 --> 00:09:10,734
ًكان كبيرا!

77
00:09:29,619 --> 00:09:34,191
هل فقدوا عقولهم جميعاً؟ ما F4؟

78
00:09:34,224 --> 00:09:38,495
هؤلاء البلهاء المجانين، يمارسون لعبة مجنونة مثل هذه حتى الآن.

79
00:09:39,496 --> 00:09:42,833
إنهم غير مبالين جدًا بشأن تعرض أصدقائهم للضرب.

80
00:09:42,866 --> 00:09:45,235
هذا أمر لا يصدق.

81
00:09:47,704 --> 00:09:50,841
هذا لا يصدق!!

82
00:09:56,746 --> 00:09:59,249
نعم...

83
00:10:10,827 --> 00:10:16,233
لم يتبق سوى نصف عام، وربما يمكن تحمله أيضًا.

84
00:10:16,266 --> 00:10:18,335
في بعض الأحيان أكره الحياة.
لو أن هذه الفترة من الزمن ستمر بسلام.

85
00:10:18,335 --> 00:10:22,339
تلك هي أمنيتي الوحيدة،
في بعض الأحيان أكره الحياة.
لو أن هذه الفترة من الزمن ستمر بسلام.

86
00:10:22,339 --> 00:10:31,882
تلك هي أمنيتي الوحيدة،

87
00:10:31,915 --> 00:10:34,885
ولكن رغم ذلك...

88
00:10:35,318 --> 00:10:39,456
هانا يوري دانجو - فتى الزهرة
الحلقة 1

89
00:10:39,489 --> 00:10:40,357
[الشخصية] ** [ممثل]

90
00:10:40,423 --> 00:10:44,528
ماكينو تسوكوشي ** إينوي ماو

91
00:10:44,594 --> 00:10:50,734
دوميوجي تسوكاسا ** ماتسوموتو يونيو

92
00:10:50,767 --> 00:10:54,704
هانازاوا روي ** أوجوري شون

93
00:10:54,738 --> 00:10:59,843
نيشيكادو سوجيرو ** ماتسودا شوتا

94
00:10:59,876 --> 00:11:03,813
ميماساكا أكيرا ** آبي تسويوشي

95
00:12:25,929 --> 00:12:28,832
ما الخطأ الذي ارتكبه هذا الرجل بحق السماء؟

96
00:12:28,965 --> 00:12:30,667
عندما كان يأكل برتقالة، خرج العصير منها.

97
00:12:32,168 --> 00:12:36,273
تدفق عصير البرتقال في عين Domyoji.

98
00:12:36,273 --> 00:12:37,073
هاه؟

99
00:12:39,743 --> 00:12:42,245
الزهرة 4 ثمينة كالزهور،
لهذا السبب...

100
00:12:44,247 --> 00:12:47,584
لقد تعرض للضرب من قبل الأربعة منهم.

101
00:12:47,884 --> 00:12:49,986
مما يبدو،

102
00:12:50,020 --> 00:12:53,390
قد تتعرض للضرب أيضًا إذا قلت هذه الأشياء في المدرسة.

103
00:12:53,723 --> 00:12:55,025
مم.

104
00:12:56,860 --> 00:12:59,763
يوكي، احصل على هذا.

105
00:12:59,829 --> 00:13:02,966
لماذا لا تأكله بدلا من ذلك؟ انها تنتهي تقريبا.
- لا بأس.

106
00:13:03,767 --> 00:13:05,368
يبدو أنك تأخذ الأمر جيدًا.

107
00:13:05,368 --> 00:13:05,402
همم؟

108
00:13:05,902 --> 00:13:10,974
من الغريب أنك لم تفعل أي شيء حيال هؤلاء الأشخاص اللامبالين.

109
00:13:11,007 --> 00:13:15,845
عندما كنت أصغر سنا،
سوف يحميني تسوكوشي تشان إذا تعرضت للتنمر.

110
00:13:17,514 --> 00:13:19,582
حتى في مرحلة الروضة...

111
00:13:23,753 --> 00:13:25,922
المدرسة الابتدائية...

112
00:13:29,759 --> 00:13:31,828
و الثانوية...

113
00:13:33,096 --> 00:13:38,201
لكن الآن لا أحد في Eitoku Gakuen يعرف شيئًا عن هذا الجانب منك.

114
00:13:39,335 --> 00:13:42,806
أشعر بالتأكيد برغبة في ضربهم بوحشية،

115
00:13:42,839 --> 00:13:45,375
وطردهم من Eitoku Gakuen.

116
00:13:46,943 --> 00:13:48,678
لكن...

117
00:13:52,615 --> 00:13:56,619
أم! هل تضع البيض في طنجرة الأرز؟

118
00:13:56,653 --> 00:13:59,322
لا بأس، أنت بحاجة إلى الحرارة لطهي البيض على أي حال.

119
00:13:59,389 --> 00:14:00,023
ها أنت ذا!

120
00:14:00,056 --> 00:14:00,724
نعم.

121
00:14:00,790 --> 00:14:03,293
اه. نعم. تسوكوشي.

122
00:14:03,426 --> 00:14:08,698
من الغد فصاعدًا، ستجلب مجموعة صندوق الغداء هذه إلى المدرسة.

123
00:14:09,766 --> 00:14:12,535
لم أخرجه إلا بعد تخرجك.

124
00:14:12,602 --> 00:14:15,638
لكن...استخدام هذا النوع من صناديق الغداء سيكون قليلاً...

125
00:14:15,672 --> 00:14:20,510
كانت هذه هدية من جدتي عندما تزوجت.

126
00:14:20,543 --> 00:14:21,878
يا له من فستان زفاف جميل.

127
00:14:21,911 --> 00:14:27,050
بالطبع. سأعاملك بالجمبري المفضل لديك غدًا.

128
00:14:27,117 --> 00:14:30,019
لماذا تنفق الكثير دفعة واحدة؟

129
00:14:30,086 --> 00:14:31,788
مهلا، وقت العشاء!

130
00:14:31,855 --> 00:14:33,156
آت.

131
00:14:34,224 --> 00:14:36,426
هذا يكفي لهذا اليوم.

132
00:14:36,459 --> 00:14:39,829
لا يزال هناك 3 أيام تستحق.

133
00:14:39,863 --> 00:14:42,866
أب. ألم توافق على شرب زجاجة واحدة فقط في الأسبوع؟

134
00:14:42,932 --> 00:14:47,270
على ما يرام. أريد أن أتحدى نفسي.

135
00:14:47,303 --> 00:14:50,707
زجاجة في 10 أيام!

136
00:14:50,774 --> 00:14:52,876
هذا عظيم.

137
00:14:53,543 --> 00:14:56,713
حسنًا، أريد أن أهدف إلى المدرسة المتوسطة والثانوية

138
00:14:56,746 --> 00:14:59,082
بأقل الرسوم في اليابان.

139
00:14:59,115 --> 00:15:00,784
عظيم!

140
00:15:00,850 --> 00:15:06,656
حسنًا، ليس عليك حقًا الذهاب إلى هذا الحد
بالنسبة لي لحضور Eitoku Gakuen.

141
00:15:06,723 --> 00:15:10,093
لا، هذه هي المتعة التي نحصل عليها من توفير المال.

142
00:15:10,126 --> 00:15:17,000
الجميع سعداء للغاية لأنني تمكنت من الدخول إلى Eitoku Gakuen.

143
00:15:18,268 --> 00:15:23,072
السيد ماكينو. سمعت أن الكثير من أموالك
سوف يذهب إلى Eitoku Gakuen.

144
00:15:23,139 --> 00:15:25,308
حسنا، هذا...

145
00:15:25,408 --> 00:15:29,879
السيدة ماكينو. سمعت أن ابنتك تمكنت من الدخول إلى إيتوكو جاكوين.

146
00:15:29,913 --> 00:15:32,048
حسنا، هذا...

147
00:15:33,349 --> 00:15:37,053
ماكينو، سمعت أن أختك دخلت إلى إيتوكو جاكوين.

148
00:15:37,086 --> 00:15:38,588
حسنا، هذا...

149
00:15:40,423 --> 00:15:44,260
لقد كان الجميع يعملون بجد من أجلي.

150
00:15:44,794 --> 00:15:49,265
أنا ببساطة لا أستطيع أن أخبرهم أنني أريد التغيب عن المدرسة.

151
00:15:50,300 --> 00:15:55,471
لا ينبغي لي أن أذهب إلى هناك في المقام الأول.

152
00:15:56,072 --> 00:16:00,310
ألف مبروك لطلاب الصف الأول والثاني
الذين جعلوها هنا.

153
00:16:01,077 --> 00:16:04,547
مرحبًا بكم جميعًا في Eitoku Gakuen.

154
00:16:06,015 --> 00:16:10,687
رائع. انها جميلة جدا. تماما مثل النموذج.

155
00:16:10,753 --> 00:16:12,789
يبدو أنه الشخص الذي سيرث عمل Toudou

156
00:16:12,822 --> 00:16:14,958
يدرس حاليا في فرنسا.

157
00:16:14,991 --> 00:16:17,460
انها غنية جدا!

158
00:16:17,460 --> 00:16:17,961
من فضلك كن هادئا.

159
00:16:23,366 --> 00:16:31,040
أود أن أقول بضع كلمات لكل من يرغب في التخرج هنا.

160
00:16:31,074 --> 00:16:36,779
من فضلك اختر طريقك في الحياة.

161
00:16:38,181 --> 00:16:44,954
بهذه الطريقة، لن تشعر بأي ندم على حياتك المدرسية.

162
00:16:45,388 --> 00:16:50,527
تريد أن تصبح شخصًا عظيمًا مثلها،
دخلت إيتوكو جاكوين.

163
00:16:54,130 --> 00:16:59,435
واعتقدت أنها ستكون حياة سعيدة في المدرسة.

164
00:16:59,802 --> 00:17:04,173
أنا أكره هذه المدرسة. أنا أكره F4، هؤلاء البلهاء.

165
00:17:05,775 --> 00:17:09,646
لا أستطيع تحمل زملائي اللامبالين في المدرسة.

166
00:17:10,079 --> 00:17:18,154
لكنني أكره نفسي أكثر من غيره لكوني غير سعيد للغاية.

167
00:17:23,026 --> 00:17:25,461
هذا لا يمكن أن يحدث.

168
00:17:36,773 --> 00:17:40,843
ليس هناك فائدة من تعبئة هذا.

169
00:17:44,280 --> 00:17:45,548
هاه؟

170
00:17:45,582 --> 00:17:48,985
تلك هي القريدس؟

171
00:17:51,688 --> 00:17:55,024
يجب أن تكون سانجو سان، الطالب المنقول الجديد من الفصل C.

172
00:17:55,091 --> 00:17:57,527
هل بدأت بتناول الطعام؟ دعونا نأكل معا.

173
00:17:57,593 --> 00:17:58,861
أنا...

174
00:17:58,895 --> 00:18:00,897
إنه هناك فقط، فلنذهب.

175
00:18:01,164 --> 00:18:06,302
سانجو سان. تعال واجلس هنا.

176
00:18:11,774 --> 00:18:13,443
شكرًا.

177
00:18:13,543 --> 00:18:14,711
لا مشكلة.

178
00:18:14,877 --> 00:18:18,748
أنا لست على دراية بالأولاد.

179
00:18:18,982 --> 00:18:24,554
أنا أيضًا لا أحب التواجد حول هؤلاء الأشخاص.

180
00:18:24,921 --> 00:18:28,891
مهلا... ربما أنت... من عامة الناس؟

181
00:18:28,958 --> 00:18:33,129
يا إلهي، هذا متعفن.

182
00:18:33,162 --> 00:18:35,932
هذه مجرد أعشاب بحرية.

183
00:18:39,502 --> 00:18:43,072
إذن أنت في الواقع طفل غني.

184
00:18:46,909 --> 00:18:49,012
تريد أن تجرب؟

185
00:18:49,912 --> 00:18:52,081
شكرا، سوف أكله.

186
00:19:02,458 --> 00:19:03,793
لذيذ!

187
00:19:03,826 --> 00:19:04,727
حقًا؟

188
00:19:04,794 --> 00:19:06,162
نعم!

189
00:19:08,831 --> 00:19:14,537
ساكوراكو، هذا اسم جميل.

190
00:19:14,570 --> 00:19:17,373
تسوكوشي-تشان، هذا لطيف أيضًا.

191
00:19:17,407 --> 00:19:21,344
لا لا، تماما مثل العشب البري.
(اسمها الأول "ماكينو" يترجم إلى "المرعى")

192
00:19:21,377 --> 00:19:25,648
لماذا أسمي نفسي على اسم نوع من الطعام؟

193
00:19:39,662 --> 00:19:41,864
أنا آسف.

194
00:19:43,499 --> 00:19:46,235
وهذا بالتأكيد نوع نادر من التحية.

195
00:19:47,070 --> 00:19:48,838
حسنًا...

196
00:19:50,039 --> 00:19:53,776
سأساعد في دفع رسوم التنظيف.

197
00:19:53,843 --> 00:19:58,881
رسوم التنظيف؟ لا بد أنك تمزح معي.

198
00:20:04,554 --> 00:20:09,792
الآن الآن تسوكاسا... لا تتنمر على الفتيات اللطيفات.

199
00:20:10,226 --> 00:20:13,963
يا للأسف، أريد حقًا أن أراك أكبر بـ 10 سنوات.

200
00:20:14,464 --> 00:20:17,133
مهلا، هل لديك أخت كبيرة؟

201
00:20:20,736 --> 00:20:22,839
هذا بارد.

202
00:20:24,841 --> 00:20:29,412
ماذا لو أصبت بالالتهاب الرئوي ومت؟

203
00:20:32,281 --> 00:20:38,454
أنا، دوميوجي، أرث
الاسم الداعم للاقتصاد الياباني.

204
00:20:42,191 --> 00:20:45,995
هل فكرت يومًا في مستقبل اليابان؟

205
00:20:47,330 --> 00:20:50,867
ما الذي تفكر فيه بالضبط؟ أنا أطرح عليك سؤالا!

206
00:20:51,167 --> 00:20:53,236
قف!

207
00:20:56,372 --> 00:21:02,578
من فضلك توقف...

208
00:21:12,522 --> 00:21:18,861
يرجى أن يغفر لها.

209
00:21:22,398 --> 00:21:28,404
انها لم تفعل ذلك عن قصد.

210
00:22:10,012 --> 00:22:12,315
أدعو بشدة..

211
00:22:12,348 --> 00:22:18,254
صعب جدا...

212
00:22:18,888 --> 00:22:25,061
لكن في النهاية، لقد وقعت في لعبتهم.

213
00:22:25,962 --> 00:22:27,897
الورقة الحمراء!

214
00:22:27,930 --> 00:22:31,968
ماكينو تسوكوشي من 2C حصل على الورقة الحمراء!

215
00:22:31,968 --> 00:22:34,770
هذه هي المرة الأولى التي تحصل فيها فتاة على الورقة الحمراء.

216
00:22:34,804 --> 00:22:36,572
نَعَم.

217
00:23:04,834 --> 00:23:06,736
ماذا حدث؟

218
00:23:19,849 --> 00:23:22,585
بحق الجحيم.

219
00:23:42,238 --> 00:23:44,340
توقفوا عن ذلك يا رفاق!

220
00:23:44,373 --> 00:23:48,644
ماكينو سان. الدرس قيد التقدم.

221
00:23:49,312 --> 00:23:52,348
أنا آسف.

222
00:24:02,291 --> 00:24:04,360
ساكوراكو.

223
00:24:15,338 --> 00:24:18,207
حتى صديقك قد تركك.

224
00:24:18,274 --> 00:24:21,210
هذا لأنك كنت دائمًا تشعر بألم في العين.

225
00:24:21,243 --> 00:24:25,848
طفل من عامة الناس يجرؤ على الدراسة في مثل هذه المدرسة.

226
00:24:25,881 --> 00:24:27,750
اسرع واخرج من هنا.

227
00:24:27,783 --> 00:24:31,921
وقحة.

228
00:24:48,537 --> 00:24:50,306
اللعنة.

229
00:24:52,508 --> 00:24:54,377
اللعنة.

230
00:24:57,713 --> 00:24:59,782
اللعنة.

231
00:25:06,389 --> 00:25:13,095
من فضلك... توقف عن ذلك... حسنًا؟

232
00:25:15,631 --> 00:25:20,169
لا تصرخ وتلعن هنا.

233
00:25:23,272 --> 00:25:26,142
لذلك كنت أنت بعد كل شيء.

234
00:25:26,509 --> 00:25:28,744
هاه؟

235
00:25:32,014 --> 00:25:36,419
هل من الممكن أن تتوقف عن الصراخ هنا؟

236
00:25:42,091 --> 00:25:46,729
لقد كنت تستمع.

237
00:25:51,634 --> 00:25:58,874
أنا آسف، لكن درج الطوارئ هذا هو مكاني.

238
00:26:02,745 --> 00:26:09,752
الأمر مهم جدًا، لا أريد أن أزعجك.

239
00:26:31,841 --> 00:26:38,047
يجب أن يكون الوضع مقلقًا للغاية بالنسبة لك الآن.

240
00:27:26,595 --> 00:27:32,468
تلك الفتاة لا تتأثر على الإطلاق.

241
00:27:33,169 --> 00:27:35,504
ماذا يحدث هنا؟

242
00:27:35,804 --> 00:27:36,772
اعتذاري.

243
00:27:36,805 --> 00:27:39,275
تقول أن غدا...

244
00:27:42,344 --> 00:27:46,649
أفترض أنك تعرف عواقب الفشل.

245
00:27:47,783 --> 00:27:51,053
أعتقد أن نقل المدرسة سيكون الأفضل.

246
00:27:51,453 --> 00:27:53,722
هل تعتقد حقا بهذه الطريقة؟

247
00:27:53,756 --> 00:27:55,524
بالطبع!

248
00:27:56,792 --> 00:27:57,459
تسوكوشي.

249
00:27:57,493 --> 00:28:01,864
أن Domyoji، هو ابن الأثرياء؟

250
00:28:01,897 --> 00:28:04,667
متى بدأت الاستماع إلينا؟

251
00:28:04,733 --> 00:28:10,105
هذا صحيح. ومن المرجح أن تكون له صلات بالعمل تحت الأرض.

252
00:28:10,139 --> 00:28:15,110
ومهما فعلنا، فإننا لا نزال تحت رحمته.

253
00:28:15,177 --> 00:28:16,745
تحت رحمته؟

254
00:28:16,812 --> 00:28:22,251
لقد التقيت برجل مماثل من قبل،
يتقاتل دائمًا مع إخوته من أجل السلطة.

255
00:28:22,284 --> 00:28:25,554
وقد تم استخدامه من قبلهم دون علمهم.

256
00:28:25,588 --> 00:28:27,957
انتظر دقيقة. من أين أتيت بالضبط؟

257
00:28:28,023 --> 00:28:32,461
تسوكوشي تشان، أنصحك أن تكون أكثر يقظة.

258
00:28:57,219 --> 00:28:59,088
ما هذا؟

259
00:29:01,023 --> 00:29:03,325
امسكها!

260
00:29:03,392 --> 00:29:05,594
لا!

261
00:29:06,262 --> 00:29:08,364
دعني أذهب!

262
00:29:12,267 --> 00:29:14,336
توقف عن النضال.

263
00:29:17,673 --> 00:29:21,710
ماذا يفعل الرجال؟

264
00:29:24,813 --> 00:29:26,749
حسنا...

265
00:29:40,262 --> 00:29:42,765
دعها تذهب.

266
00:29:43,098 --> 00:29:45,167
ولكن إذا لم يتم ذلك، فإن هذه الفتاة سوف...

267
00:29:45,200 --> 00:29:47,970
لا بأس.

268
00:29:48,170 --> 00:29:50,673
قلت دعها تذهب.

269
00:30:24,006 --> 00:30:32,614
عاملة التنظيف هي...

270
00:30:32,614 --> 00:30:36,185
تنظيف درج الطوارئ.

271
00:30:36,752 --> 00:30:38,520
لقد كان من الصعب جدًا العثور على مكان هادئ.

272
00:30:51,300 --> 00:31:00,409
ث... شكرا.

273
00:31:01,710 --> 00:31:04,747
لا تفهموني خطأ هنا.

274
00:31:07,049 --> 00:31:10,753
أنا فقط أكره الأساليب التي يستخدمونها.

275
00:31:29,605 --> 00:31:31,240
روي؟

276
00:31:31,273 --> 00:31:34,176
نعم. وظهر في آخر لحظة..

277
00:31:34,276 --> 00:31:37,279
لماذا لم تتخلص من الفتاة في وقت سابق؟

278
00:31:41,450 --> 00:31:46,855
سأعود إلى نيويورك عندما أنتهي من أعمال ماندا.

279
00:31:46,889 --> 00:31:50,559
ماذا كان رد بنك مانهاتن؟

280
00:31:51,727 --> 00:31:56,165
لا، فقط أوقف الصفقة.

281
00:31:56,198 --> 00:32:00,636
ربما، يجب أن نعيد النظر.
- قلت توقفي الآن.

282
00:32:04,273 --> 00:32:06,408
إذن أنت هنا.

283
00:32:06,775 --> 00:32:09,611
اعذرني.

284
00:32:10,412 --> 00:32:15,384
هل هذا ما تقوله لابنك الذي لديك
لم أر لمدة نصف عام؟

285
00:32:50,285 --> 00:32:53,055
من فضلك اتصل بالشيف هنا.

286
00:32:53,121 --> 00:32:55,891
نعم سيدتي.

287
00:33:30,392 --> 00:33:32,828
هل اتصلت بي سيدتي؟

288
00:33:36,064 --> 00:33:39,334
ليس من الضروري أن تكون هنا اعتبارًا من الغد فصاعدًا.

289
00:33:46,975 --> 00:33:51,313
ميشيدا. يرجى توظيف طاهٍ جديد.

290
00:33:51,346 --> 00:33:53,148
نعم سيدتي.

291
00:34:21,977 --> 00:34:24,913
آه! جلد الدجاج المشوي هنا.

292
00:34:24,947 --> 00:34:26,248
شكرا لك على الطعام!

293
00:34:26,315 --> 00:34:27,683
انتظر!

294
00:34:27,816 --> 00:34:31,520
دعونا ننهي نصف الأرز أولاً بالرائحة وحدها.

295
00:34:31,787 --> 00:34:34,756
أوه، بهذه الطريقة سيكون مذاقها أفضل.

296
00:34:34,823 --> 00:34:36,158
نعم.

297
00:34:36,191 --> 00:34:40,662
اذهب...

298
00:34:42,831 --> 00:34:44,232
من فضلك توقف عن ذلك.

299
00:34:44,232 --> 00:34:49,504
أن تكون مقتصدًا ليس بالأمر الممتع.

300
00:34:50,072 --> 00:34:51,907
أختي ما المشكلة؟

301
00:34:51,974 --> 00:34:53,675
يجب أن يكون الضغط من المدرسة ثقيلًا جدًا.

302
00:34:54,676 --> 00:34:57,279
أشعر بالفعل بالانزعاج بما فيه الكفاية.

303
00:35:00,082 --> 00:35:05,220
لا يمكنك إجبار نفسك على حضور Eitoku Gakuen

304
00:35:05,253 --> 00:35:07,322
مع الاعتماد على كون الجميع مقتصدين جدًا.

305
00:35:33,048 --> 00:35:37,919
أكيرا-كون، عندي هدية لك.

306
00:35:37,953 --> 00:35:39,554
إيه؟ ما هذا؟

307
00:35:42,491 --> 00:35:43,592
<نموذج اتفاقية الطلاق>

308
00:35:43,592 --> 00:35:48,797
بهذه الطريقة، سأتزوجك عندما تنتهي من دراستك.

309
00:35:53,402 --> 00:35:58,573
شكرا لكونك معي، أنا سعيد جدا.

310
00:35:59,374 --> 00:36:02,611
انتظر. أكيرا كون!

311
00:36:02,677 --> 00:36:04,379
أخرجها من هنا.

312
00:36:04,413 --> 00:36:07,683
انتظر! أكيرا كون!

313
00:36:08,517 --> 00:36:12,988
اه... أنت حقا شرير.

314
00:36:13,021 --> 00:36:15,624
لسه أفضل منك اللي عمرك 21 سنة.

315
00:36:15,657 --> 00:36:18,527
إيه؟ حقا، سوجيرو؟

316
00:36:18,560 --> 00:36:21,563
الرجال والنساء، لا داعي للقلق بشأن العمر، أليس كذلك؟

317
00:36:24,399 --> 00:36:26,768
بشرتك ناعمة وطرية للغاية.

318
00:36:28,070 --> 00:36:30,372
هذا الجمال.

319
00:36:31,440 --> 00:36:32,808
أنت تمزح فقط...

320
00:36:35,677 --> 00:36:36,445
نعم.

321
00:36:42,884 --> 00:36:44,786
روي لم يأتي؟

322
00:36:47,956 --> 00:36:51,226
هذا الطفل يحب الاختباء في الأماكن النائية والهادئة.

323
00:36:51,226 --> 00:36:55,597
ولكن لا ينبغي أن تهتم به، كون تسوكاسا.

324
00:36:55,630 --> 00:36:58,033
هذا هو كل عملهم المخطط.

325
00:36:58,733 --> 00:37:00,502
ما الذي يجعلك منزعجًا جدًا؟

326
00:37:01,203 --> 00:37:04,506
إذا لم تختف تلك الفتاة، فلن تنتهي هذه اللعبة أبدًا.
("اللعبة" تشير إلى حوادث الورقة الحمراء في المدرسة)

327
00:37:04,539 --> 00:37:08,243
لا تكن جديًا جدًا،
أنت فقط تستمتع ببعض المرح بعد كل شيء.

328
00:37:08,310 --> 00:37:13,915
ولكن في أحد الأيام،
ستكون قويًا جدًا

329
00:37:14,983 --> 00:37:19,254
أنه حتى تلك المدرسة لن تكون كذلك
يستحق الحديث عنه.

330
00:37:26,228 --> 00:37:29,131
لماذا كان ذلك؟

331
00:37:48,717 --> 00:37:50,218
أنت حقا مزعجة.

332
00:37:51,419 --> 00:37:52,554
ماذا تقول؟

333
00:37:52,587 --> 00:37:57,159
اه. تماما مثل الزهرة، كم هي لطيفة.

334
00:37:57,225 --> 00:38:00,662
قال ذلك الطفل، لا بأس أن نعطيه أقل،

335
00:38:00,729 --> 00:38:03,465
فقط أعط المزيد لأخته.

336
00:38:03,665 --> 00:38:04,766
أرى.

337
00:38:05,100 --> 00:38:07,469
يجب أن أعطيك القليل من هذا.

338
00:38:07,502 --> 00:38:10,272
لا، لا بأس، أعطه لتسوكوشي.

339
00:38:10,305 --> 00:38:11,173
لكن...

340
00:38:11,206 --> 00:38:14,042
أنا بخير، القليل فقط سيفي بالغرض.

341
00:38:14,376 --> 00:38:22,083
نعم، لا تنس أن تضع طبق تسوكوشي المفضل، وهو القريدس.

342
00:38:22,117 --> 00:38:24,953
سيكون تسوكوشي سعيدًا جدًا.

343
00:38:29,324 --> 00:38:31,226
أنت متعب، يجب أن تذهب إلى السرير.

344
00:38:33,662 --> 00:38:35,497
هل يمكنني استعارة الضوء؟

345
00:38:36,064 --> 00:38:39,100
وإخوانه، ضوء من فضلك؟

346
00:38:40,468 --> 00:38:42,337
لم تسمعني؟

347
00:39:18,273 --> 00:39:22,577
لا بد أنك تمزح معي.

348
00:39:47,469 --> 00:39:50,572
شكرا لك على الطعام.

349
00:40:12,060 --> 00:40:21,703
همف. أحد عامة الناس يحاول يائسًا تقليد الطبقة العليا.

350
00:40:25,040 --> 00:40:29,477
الرجال مثلي يمكنهم معرفة ذلك من خلال نظرة واحدة فقط.

351
00:40:38,620 --> 00:40:44,659
هذا ليس سوى غداء مرزوم
مصنوعة من قبل بعض المرأة العجوز.

352
00:41:12,153 --> 00:41:14,556
يا أنت، تعال هنا.

353
00:41:14,556 --> 00:41:15,056
ما هذا؟
يا أنت، تعال هنا.

354
00:41:15,056 --> 00:41:17,292
ما هذا؟

355
00:41:17,325 --> 00:41:19,928
حذائي متسخ.

356
00:41:27,168 --> 00:41:31,373
لا تنس أن تضع طبق تسوكوشي المفضل، وهو القريدس.

357
00:41:31,539 --> 00:41:34,209
سيكون تسوكوشي سعيدًا جدًا.

358
00:41:46,287 --> 00:41:48,556
امسكها.

359
00:41:49,891 --> 00:41:54,095
هاه؟ ماذا قلت؟

360
00:42:04,305 --> 00:42:08,576
لا يهمني إذا كنت ابن الأثرياء.

361
00:42:10,211 --> 00:42:13,348
شخص مثلك لم يجتهد حتى من أجل المال.

362
00:42:33,968 --> 00:42:36,271
اذهب إلى الجحيم!

363
00:42:49,751 --> 00:42:52,454
لن أهرب.

364
00:42:54,289 --> 00:42:56,458
سأقاتلك.

365
00:42:57,258 --> 00:43:00,328
هيا، إذا كان لديك الشجاعة.

366
00:43:03,498 --> 00:43:09,103
تسوكاسا! خذ هذا!

367
00:43:44,205 --> 00:43:47,475
لقد فعلت شيئا كبيرا حقا.

368
00:43:47,575 --> 00:43:51,613
بمجرد أن أفكر في العواقب،

369
00:43:51,880 --> 00:43:54,616
لنكون صادقين،

370
00:43:54,682 --> 00:43:57,886
أنا حقا خائفة جدا.

371
00:43:58,720 --> 00:44:04,559
لكني لن أستسلم أبداً،
حتى لو تعرضت للضرب أو الركل.

372
00:44:04,592 --> 00:44:09,163
لأنني، تسوكوشي، مثل العشب البري.

373
00:44:11,833 --> 00:44:14,636
ليس لدي أي فكرة عما حدث لك.

374
00:44:14,669 --> 00:44:17,672
يجب عليك التعامل مع هذا بعناية أكبر.

375
00:44:19,541 --> 00:44:21,309
هنا.

376
00:44:24,179 --> 00:44:25,346
انا خارج.

377
00:44:25,380 --> 00:44:26,714
اتمنى لك يوم جيد.